HANAKOTOBA
花言葉
‘bahasa bunga’
Karena tiap bunga punya arti.
Masing-masing membawa pesannya sendiri.


Hallo teman-teman viewers!

Jumpa lagi dengan saya di Monochrease, kali ini kita akan bahas sesuatu yang berkaitan dengan bunga dan buku (loh kok bisa nyambung ya?). Keep scroll down, guys…

Teman-teman viewers disini ada yang suka bunga? Atau ada yang ngerawat banyak bunga di rumahnya?

Jujur saya sendiri suka-suka saja ngeliatnya, terutama kalau lagi ke taman atau kebun yang banyak bunga-bunganya. Terus suka mikir, tiap bunga-bunga ini apakah punya arti atau makna tersendiri ya?

Di budaya Jepang sendiri, ada istilah ‘Hanakotoba’ yang diartikan sebagai Bahasa Bunga. Bunga menjadi semacam bahasa tidak terucap untuk mengekspresikan rasa, sikap, atau makna tertentu. Jadi biasanya jika kita memberikan hadiah berupa bunga kepada orang lain, kita bisa menyesuaikan makna penyampaian pesan yang ingin kita berikan melalui bunga yang kita pilih. Misalnya memilih bunga mawar merah untuk orang yang kita sayangi, atau bunga lili putih ketika sedang dalam suasana duka. Setangkai bunga bisa dipakai untuk mengungkapkan pesan yang tidak bisa diucapkan.

Selanjutnya apa hubungannya sama buku? Nah, sebenernya saya mulai kepo cari tau banyak arti-arti bunga itu berkat sehabis baca novel ‘Hanakotoba’ karyanya Primadonna Angela yang terbit pada tahun 2014.

Sama seperti judulnya, buku ini berisikan kumpulan cerpen yang menceritakan arti-arti bunga yang dibalut dengan cerita pendek yang berbeda-beda namun terdapat benang merah yang mengikat di keseluruhan cerita. Setiap cerita punya keunikannya sendiri, lalu tiap judul diberikan ilustrasi, nama, dan arti bunga itu sendiri yang bersatu di dalam sebuah cerita. Awal cerita di mulai dengan kisah seorang gadis bernama Ran, yang memiliki toko bunga ‘Hanakotoba’. Ran ini memiliki sebuah kemampuan khusus yang bisa membuatnya terhibur sekaligus membantu para pelanggan. Tiap-tiap twist-nya juga saya suka! Padahal saya termasuk yang nggak terlalu suka sama genre romansa, tapi novel ini sama sekali gak ngebosenin. Nuansa tiap kisahnya bermacam-macam, ada yang menggembirakan, mengharukan, menyedihkan, bikin semangat, tragis, dan lain-lain.

Dan yang paling saya suka adalah karena dari baca novel ini, saya jadi belajar banyak hal baru lagi, yaitu tentang makna-makna bunga yang sebelumnya saya nggak tau. Nih, saya tuliskan beberapa makna bunga yang ada di novel tersebut di bawah ini...

1. Edelweiss (エ ー デ ル ワ イ ス)
Keberanian, Kekuatan

2. Shiragiku / Krisan Putih (白菊)
Kebenaran

3. Wasurenagusa / Forget-me-not (勿忘 草)
Cinta sejati

4. Shirayuri / Lily Putih (白百合)
Kemurnian, Suci, Tulus

5. Sayuri / Lily Oranye (小百合)
Kebencian, Balas Dendam

6. Tsutsuji / Azalea (躑躅)
Kesabaran, Rendah Hati

7. Sakurasō / Primrose (桜草)
Putus Asa

8. Yotsuba no Kuroba / Semanggi Daun Empat (四つ葉のクローバー)
Keberuntungan

9. Ayame / Iris (ア イ リ ス, 菖蒲)
Kabar baik, Kabar Gembira

10. Bluebell (ブルーベル)
Berterimakasih

Yak, seperti itulah penjelasan saya, mudah-mudahan bermanfaat ya untuk kalian semua. Kalo tiba-tiba jadi tertarik floriography, itu lebih bagus lagi, hehe. Terakhir saya kasih salah satu ilustrasi dari buku ‘Hanakotoba’ ini yang menurut saya cakep… Mohon maaf jika ada salah-salah kata, terima kasih.

Sampai jumpa di postingan berikutnya!